← Zpět na hlavní stránku

Zásady ochrany osobních údajů

Platnost od: 1. září 2024

1. Úvod

Vítejte v aplikaci Dráček Prvňáček. Ochrana vašeho soukromí a soukromí vašich dětí je pro nás prioritou. Tato aplikace je navržena s ohledem na maximální bezpečnost a minimální sběr dat.

2. Jaká data sbíráme?

2.1 Lokální data (uložená pouze na zařízení)

Aplikace ukládá následující data POUZE lokálně na vašem zařízení pomocí SQLite databáze:

  • Herní pokrok: Stav dráčka (věk, zdraví, hlad, žízeň)
  • Statistiky: Výsledky miniher, správné/špatné odpovědi, úspěšnost
  • Uživatelské preference: Nastavení zvuku, notifikací, obtížnosti
  • Virtuální měna: Počet získaných mincí

Tato data nejsou nikdy odeslána z vašeho zařízení a máte k nim plnou kontrolu.

2.2 Data odesílaná třetím stranám

Google Play Store (nákupy):

  • Při nákupu plné verze aplikace zpracovává platbu Google Play Store
  • Google může sbírat informace o transakci (datum, částka, ID účtu)
  • Více informací: Google Privacy Policy

Google Gemini AI (volitelné, pouze v plné verzi):

  • Pokud aktivujete AI asistenta, textové dotazy jsou odesílány do Google Gemini API
  • Odesílány jsou pouze textové zprávy dítěte (např. "Ahoj dráčku!")
  • Google může data zpracovávat podle své Privacy Policy
  • Můžete AI vypnout kdykoliv v nastavení

3. Použití dat

Data uložená lokálně na zařízení používáme k:

  • Zobrazení pokroku dráčka
  • Personalizaci obtížnosti miniher
  • Sledování statistik a úspěšnosti
  • Uložení herního postupu

Data NEJSOU použita k:

  • Sledování chování dítěte mimo aplikaci
  • Cílené reklamě
  • Prodeji třetím stranám
  • Profilování

4. Sdílení dat

Vaše data nesdílíme s žádnými třetími stranami kromě:

  • Google Play Store – pro zpracování plateb (pouze metadata transakce)
  • Google Gemini AI – pouze pokud aktivujete AI asistenta (textové zprávy)

5. Bezpečnost dětí (COPPA & GDPR)

Aplikace Dráček Prvňáček je určena pro děti od 6 let a plně respektuje:

  • COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) – americký zákon na ochranu dětí
  • GDPR (General Data Protection Regulation) – evropské nařízení o ochraně osobních údajů

6. Vaše práva (GDPR)

Podle GDPR máte následující práva:

  • Právo na přístup: Můžete zobrazit všechna uložená data v aplikaci (Nastavení → Statistiky)
  • Právo na výmaz: Můžete smazat všechna data (Nastavení → Smazat veškerá data)
  • Právo na přenositelnost: Data lze exportovat (funkce bude přidána v budoucí verzi)
  • Právo odvolat souhlas: Můžete vypnout AI asistenta kdykoliv

7. Reklamy a analytika

Reklamy:

  • Aplikace obsahuje minimální reklamu pouze ve formě doporučení plné verze
  • Žádné reklamy třetích stran (Google Ads, Facebook Ads, atd.)
  • Žádné sledovací cookies

Analytika:

  • Aplikace nepoužívá nástroje jako Google Analytics, Firebase Analytics, atd.
  • Nesledujeme používání aplikace

8. Nákupy v aplikaci

Aplikace nabízí jednorázový nákup plné verze přes Google Play Store:

  • Platbu zpracovává Google Play Store
  • Nákup je vázán na váš Google účet
  • Možnost vrácení peněz do 48 hodin podle pravidel Google Play
  • Žádné předplatné, žádné opakované platby

9. Změny těchto zásad

Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. O významných změnách vás budeme informovat prostřednictvím aplikace.

10. Kontakt

Pokud máte jakékoliv dotazy ohledně ochrany osobních údajů, kontaktujte nás:

Smluvní podmínky

Platnost od: 1. září 2024

1. Akceptace podmínek

Stažením a používáním aplikace Dráček Prvňáček souhlasíte s těmito smluvními podmínkami.

2. Licence

Udělujeme vám omezenou, nevýhradní, nepřenosnou licenci k používání aplikace pro osobní, nekomerční účely.

3. Omezení

Nesmíte:

  • Dekompilovat nebo zpětně analyzovat aplikaci
  • Odstraňovat autorská práva nebo ochranné známky
  • Používat aplikaci k nelegálním účelům
  • Prodávat nebo distribuovat aplikaci bez souhlasu

4. Nákupy

  • Všechny nákupy jsou konečné po uplynutí 48hodinového refundačního období
  • Ceny mohou být změněny bez předchozího upozornění
  • Nákup je vázán na váš Google účet

5. Odmítnutí odpovědnosti

Aplikace je poskytována "TAK JAK JE" bez jakýchkoliv záruk. Neneseme odpovědnost za ztrátu dat nebo škody vzniklé používáním aplikace.

6. Kontakt

Pro otázky ohledně podmínek nás kontaktujte na: mdoom@mdoom.net

Privacy Policy

Effective Date: September 1, 2024

1. Introduction

Welcome to Dragon First Grader. Protecting your privacy and your children's privacy is our priority. This app is designed with maximum security and minimal data collection in mind.

2. What Data Do We Collect?

2.1 Local Data (Stored Only on Device)

The app stores the following data LOCALLY ONLY on your device using an SQLite database:

  • Game Progress: Dragon state (age, health, hunger, thirst)
  • Statistics: Minigame results, correct/incorrect answers, success rate
  • User Preferences: Sound, notification, difficulty settings
  • Virtual Currency: Number of coins earned

This data never leaves your device and you have full control over it.

2.2 Data Sent to Third Parties

Google Play Store (Purchases):

  • When purchasing the full version, payment is processed by Google Play Store
  • Google may collect transaction information (date, amount, account ID)
  • More info: Google Privacy Policy

Google Gemini AI (Optional, Full Version Only):

  • If you activate the AI assistant, text queries are sent to Google Gemini API
  • Only child's text messages are sent (e.g., "Hello dragon!")
  • Google may process data according to its Privacy Policy
  • You can turn off AI anytime in settings

3. Use of Data

Data stored locally on the device is used to:

  • Display dragon progress
  • Personalize minigame difficulty
  • Track statistics and success rate
  • Save game progress

Data is NOT used for:

  • Tracking child behavior outside the app
  • Targeted advertising
  • Selling to third parties
  • Profiling

4. Data Sharing

We DO NOT share your data with any third parties except:

  • Google Play Store – for payment processing (transaction metadata only)
  • Google Gemini AI – only if you activate AI assistant (text messages)

5. Child Safety (COPPA & GDPR)

Dragon First Grader is designed for children aged 6+ and fully complies with:

  • COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) – US child protection law
  • GDPR (General Data Protection Regulation) – European data protection regulation

6. Your Rights (GDPR)

Under GDPR, you have the following rights:

  • Right to access: View all stored data in the app (Settings → Statistics)
  • Right to erasure: Delete all data (Settings → Delete all data)
  • Right to portability: Data can be exported (feature to be added in future version)
  • Right to withdraw consent: Turn off AI assistant anytime

7. Advertising and Analytics

Advertising:

  • App contains minimal advertising only in the form of full version recommendation
  • No third-party ads (Google Ads, Facebook Ads, etc.)
  • No tracking cookies

Analytics:

  • App does NOT use tools like Google Analytics, Firebase Analytics, etc.
  • We do not track app usage

8. In-App Purchases

The app offers a one-time purchase of the full version via Google Play Store:

  • Payment is processed by Google Play Store
  • Purchase is linked to your Google account
  • Refund available within 48 hours according to Google Play rules
  • No subscription, no recurring payments

9. Changes to This Policy

We may update this policy from time to time. We will notify you of significant changes through the app.

10. Contact

If you have any questions about privacy, contact us:

Terms of Service

Effective Date: September 1, 2024

1. Acceptance of Terms

By downloading and using Dragon First Grader, you agree to these terms of service.

2. License

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the app for personal, non-commercial purposes.

3. Restrictions

You may not:

  • Decompile or reverse engineer the app
  • Remove copyrights or trademarks
  • Use the app for illegal purposes
  • Sell or distribute the app without permission

4. Purchases

  • All purchases are final after the 48-hour refund period expires
  • Prices may change without prior notice
  • Purchase is linked to your Google account

5. Disclaimer

The app is provided "AS IS" without any warranties. We are not responsible for data loss or damages arising from the use of the app.

6. Contact

For questions about terms, contact us at: mdoom@mdoom.net